Warranty- Repair in Spanish (Espanol)

Garantía

ZVOX garantiza que el sistema esté libre de defectos en el material y la manufactura por un periodo de dos (2) años desde la fecha de la compra. A efectos de realizar un reclamo de garantía con ZVOX Audio, se requiere de una Autorización de devolución por parte de ZVOX Audio y el sistema debe ser enviado a la dirección suministrada. La reparación de un producto ZVOX debe ser realizada por un centro de servicios autorizado por ZVOX. Con respecto a los defectos, ZVOX, a su discreción, reparará cualquier defecto en el producto o lo reemplazará sin cargo alguno al comprador original en concepto de repuestos o manufactura. Si ZVOX elige reemplazar el sistema, la condición del sistema de reemplazo será equivalente a la condición del sistema ZVOX tal y como se recibió para el servicio. Esta garantía ZVOX es válida para sistemas ZVOX comprados en el territorio europeo y utilizados por un cliente en Europa. ZVOX no puede brindar servicio a un propietario de un sistema ZVOX fuera del territorio europeo. Esta garantía no cubre ningún defecto, mal funcionamiento, daño físico o falla causada por el mal uso, abuso, accidente, conexión defectuosa, fuente eléctrica inapropiada, equipo asociado defectuoso o el uso del sistema con equipo para el que no fue diseñado. El único método aceptable para establecer el estatus de la garantía es una copia de la factura original indicando el nombre del cliente y la fecha de compra. El periodo de garantía inicia en la fecha de compra del producto. El propietario del producto ZVOX debe contactar al detallista que le vendió el sistema ZVOX para consultar sobre el servicio de garantía. Una Autorización de reparación por parte de ZVOX no incluye el costo del envío del sistema ZVOX al centro de reparación ZVOX. Se deben utilizar las cajas de cartón y amortiguadores ZVOX adecuados para enviar su unidad a ZVOX. Le recomendamos guardar las cajas de cartón de su sistema y todos los amortiguadores esquineros y laterales. Esta garantía limitada de dos (2) años no cubre el costo del reemplazo de las cajas de cartón para el envío y el juego de materiales de embalaje. El propietario del sistema ZVOX es responsable de los cargos de envío a ZVOX Audio utilizando el método de envío de su elección. ZVOX no es responsable del daño físico sufrido por un producto durante el envío de vuelta a ZVOX Audio, o durante el envío de vuelta al propietario del sistema ZVOX, independientemente de la naturaleza de la Autorización de devolución. ZVOX Audio sugiere utilizar un expedidor que le suministre un número de seguimiento. Un propietario del sistema ZVOX fuera de los Estados Unidos de América debe contactar al detallista ZVOX en el país donde compró el sistema ZVOX para consultar sobre el servicio de garantía. Entonces, usted puede ser referido al distribuidor ZVOX autorizado en ese país. Esta es la única y expresa garantía. Esta garantía prevalecerá sobre todas las otras garantías, expresas o implícitas de comercialización, aptitud para el uso u otros. ZVOX Audio LLC no será responsable, en ningún caso, por daños accesorios o indirectos con respecto a los defectos más allá de las obligaciones especificadas anteriormente. Salvo lo expresamente dispuesto aquí, ZVOX Audio LLC no tendrá ninguna responsabilidad para con el comprador o cualquier otra persona o entidad, con respecto a cualquier obligación, pérdida o daño causado directa o indirectamente por el uso del producto, incluyendo pero no limitándose a cualquier daño accesorio o indirecto.